越努力，越幸運

《詩經．國風．周南．漢廣》

一
南有喬木，不可休思。
漢有遊女，不可求思。
漢之廣矣，不可泳思。
江之永矣，不可方思。

二
翹翹錯薪，言刈其楚。
之子于歸，言秣其馬。
漢之廣矣，不可泳思。
江之永矣，不可方思。

三
翹翹錯薪，言刈其蔞。
之子于歸，言秣其駒。
漢之廣矣，不可泳思。
江之永矣，不可方思。

賞析

這是一首情詩，因為所寫的情感，和現在的我非常像，所以讀了很有感覺，便想要寫他的賞析，分享給別人。

詩的內容是，抒情主人公是位青年樵夫。他偶然見到一位美麗的姑娘，從此鍾情於他，無從和他交往，他的倩影從此佔據了他的心房，出現了單相思的情況。

這在生活中非常普遍，也因為古往今來都有，所以讓有同樣感受的人，讀的時候，能激起共鳴詩人只是用藝術手段，來表現那其中不變的情感。

第一節的四個「不可」，雖然使用不同的字，但是代表的語意都是一樣，不可能、不可以、辦不到的意思。

只要仔細觀察，可以發現各節的三四句，是完全一樣的，他們四句的翻譯如下：

漢之廣矣，不可泳思。
江之永矣，不可方思。

浩浩漢江多寬廣，不能泅渡空惆悵。
長江水流急又長，木筏不能渡過江。

是藉由自然的景色，一則寬廣，另一則是急又長，帶出空間的遙遠，和時間的流逝，在愛情之中，如果總是處於單方面付出，那樣根本不是健康的感情，所以才會說單相思、暗戀，根本不是愛情。

我也認為愛情是努力不來，永遠只發生在一見鍾情上，其他靠培養的，實際上只是剛好遇到，換做任何人都可以，哪裡非君不嫁、非卿不娶的絕對。

這首詩的二三章，也為我們示範，即使更換句子裡面的一個字，還是能夠保持詞句的豐富度，這種在當代的流行樂裡，也常常能夠看見。

說別人，自己遇到才知道厲害，我從出社會後，所愛的人都是單相思，並沒有停留在等待，或是不敢說出口，我總是勇敢追愛，結果依舊什麼的沒有，對方從來不把我當一回事。

這樣也好，我從來就不需要很多女性朋友，我只想要擁有一位女朋友，這樣就夠了，還處在沒有的狀態，只能將自己各方面處理好，等待那個人的出現。

心得

關於歌詞，我真正學習的源頭是詩經，之後是聖經，最後才是其他的流行音樂。

一開始我並沒有想寫歌，只是在讀詩經的時候，讀到他們在詩句當中，會有重複的片段，不然就是一句話，稍微更換其中的字，能代表著其他的意思。

那時，只會覺得很有趣，因為排列整齊，而且重複，也讓情感方面，能加重語氣，是很久之後，當我開始分析歌詞的時候，才明白那些重複的片段，在歌曲裡被稱為「副歌」，英文是Chorus。

我那時讀詩經的時候，還會自己依照順序，照ABCDE，這樣進行編排，所以我等於是自己發現他們其中的規律，然後慢慢摸索到歌曲的規則去的。

我很喜歡這樣的發展，完全沒有借助他人，等於是我詩經讀一讀，自然而然就對歌詞有了不同的想法，接著產生興趣，到現在則是願意花時間進去，透過分析歌詞的結構，來加強自己對歌曲的想法。

格式其實很像遊戲規則，我漸漸學會遊戲規則，再來的歌詞編排、和弦進程，就是個人可以自由變體的部份，對詩歌，我算是越寫越感到有趣，越想深入研究一番。

當懂了遊戲規則，然後有自己對歌曲的看法，搭配上豐富的字彙和詞句庫，在創作的時候，再添加進個人的情感，寫詩寫歌，還真的難不倒我。

在寫的過程中，也能很快的察覺到，自己對於文字的掌控，並沒有很好，因為這樣，讓我回過頭，去對古詩詞，還有東西方的新詩下功夫，藉此讓自己在文學方面的造詣，可以更加深厚。

而我之所以這樣說，最大的起心動念，全都是我想要追求心目中喜歡的女孩，想寫各種有趣的故事，美麗的詩歌送給他，我是單相思，就和這首詩的主人公，是同樣的處境，因為這樣，讓我讀之更有感觸。

單相思就單相思吧，因為我也沒傷害到任何人，只是在鑽研文藝，然後把作品寫好。