越努力，越幸運

李清照 醉花陰

薄霧濃雲愁永晝，瑞腦消金獸。
　　佳節又重陽，玉枕紗櫥，半夜涼初透。

東籬把酒黃昏後，有暗香盈袖。
　　莫道不消魂，簾捲西風，人比黃花瘦。
　　　　
注釋

永晝：漫長的白天
瑞腦：香料
金獸：刻著金獸的銅香爐
紗櫥：蚊帳
消魂：情緒低落

翻譯

薄霧瀰漫在眼前，遠處的天空，被雲層籠罩，這樣的天氣，讓我感到很煩躁，香爐所燒的香味，在空氣中繚繞。

又是一年的重陽佳節，獨自躺在玉枕紗做的羅帳中，睡到半夜，被涼氣浸透全身。

在東邊的竹籬邊飲酒，直到太陽落下，周圍飄滿淡淡地黃菊清香。

不要說如此佳節，不讓人傷神，風吹過捲起的珠簾，看啊幕簾內的人兒，比外頭的黃花更加消瘦。

賞析

寫景寫景寫景，古詩詞讀多了，會發現以前的古人，好像不會使用，你我他這個三字，它們最擅長的寄情於山水，讓山水來傳遞，自己當下的所思所想。

為何最後三句，會最有名呢？因為前面都給人一種在鋪陳，渲染氛圍的感覺，直到「莫道」的出現，才稍微感到這首詞，有那麼一點點人味。

前面幾句，彷彿在欣賞一幅畫，薄霧濃雲、玉枕紗櫥，在這幅畫裡的人，又在做什麼呢？東籬把酒黃昏後，有暗香盈袖。，他為何會一個人，把酒黃昏後呢？

前面已經給了暗示，愁，愁什麼？人比黃花瘦，想念的人不在身邊，如此深刻的想念，都讓人為之消瘦。

哈，現代人可不會這樣，想念一個人，你可以打電話，或是傳訊息，述說自己有多麼想念對方，就算已讀不回，那份情感也就傳遞出來，怎麼還會有這樣，寄情於風景的情況發生？

前面寫這麼多，風景的虛筆，只是為了引出，最後三句，古詩詞厲害的是這點，但是讓我覺得造作的也是這點。

隨筆

這首詞的主題是思念、想念。

要問我現在，最想念的人是誰？那麼排第一的，應該是哥哥，他在疫情的時候，離開我，並不是確診中標，只是對疫苗所併發的不適，我想因為這點，我大概會一輩子都是反抗者，站在多數的對立面。

但，我也只是偶爾會想哥哥，想到他無法到處旅遊，無法實現他的夢想，想著他無法去追求他喜歡的人，那一瞬間會感到很心疼，但是也不會長久處在那個狀態，就是因為他不能，而我還可以，那麼我怎樣都要不能放棄，即便暫時看不到結果，也要努力去追求。

在我身上，想念並非傷感，更多是珍惜，珍惜自己還活著，珍惜自己還能夠努力，珍惜自己還能去經歷失敗，哥哥已經走完他的人生，可以說他的離去，真正喚醒了我，而後面去追求所愛，讓我這個人，恢復過來，甚至比過往任何時期，都還要厲害。

我的想念，就和李清照的不一樣，而我只是藉由他的詞，抒發自己的情感，要我寫這麼多虛筆，來作為鋪陳，我還真寫不出來，但這並不代表，我無法寫作。

我還是能夠寫出，屬於自己風格的詩句歌詞，這樣就好了，做個能夠持續成長的創作者，已經讓我感到很滿足。