大名道中

大名道中:廣重、豐國名畫百種
作者: 薛冰, 薛秋實
出版社:台海出版社
出版日期:2021/10/01

大名,是日本那邊,地區首長的稱呼,而他們會固定巡視,自己的領地,一方面穩定各地局勢,同時刺激各地的經濟。

所謂的「道中」,所指的是東海道,在江戶時代,由畿內往東延伸,本州太平洋側的中部位置。相當於現在的三重縣至茨城縣間的太平洋沿岸地方。

而在東海道上,又有東海道五十三次,指的是日本江戶時代從江戶到京都的驛道──東海道──途中所經過的53個宿場。

這本介紹一系列的畫,便是那個時候的大名出巡時,路過各地的宿場,而由浮世繪畫家,將那樣的場景畫下來。

讀這本書時,頭腦就會思考,這些畫作大概是1800以後的,那個時候的台灣,會是怎樣的模樣?西部有很多移民搬過來,正在穩定的發展著,那麼東部呢?

在外來文化進入以前,原住民不會移動呢?如果會的話,他們又是走怎樣的道路?那些古道在以前,有辦法全部串連在一起嗎?

好吧,無數的問題,它們的答案,只能靠自己解答,只是還有一個點,讓我也很在意了,那就是即便沒有發展出文字,原住民族的祖先,難道不會雕刻,或是畫畫嗎?這些都是其他古文明當中,很基本的能力,可是在台灣好像就沒有流傳下來。

我們能夠了解以前人的生活,看畫非常直觀,而且畫裡又有那個時候的人,他們的穿著,以及所進行的儀式,結果差不多同時期的日本,他們的畫家,為我們記錄下當時,而我們對原住民族的過去,猶如霧裡看花一般,這真的很不利於研究。

但是,也是因為充滿「空白虛無」,可以供人隨意的創作,我會參考別國同時期的歷史,以及前輩所虛構的故事,發展出自己的故事。

 

跟著浮世繪去旅行:與歌川廣重探訪江戶日本絕景

譯者: 陳幼雯
編者: 浮世繪編輯小組
出版社:大塊文化  
出版日期:2021/03/27


江戶時期,一般庶民最常見的旅遊形式,就是到聞名的寺院,或神社巡禮,或是假借參拜之名的團體觀光旅行。

在翻看這些浮世繪,頭腦會思考,以前的台灣人,是從什麼時候開始,發展出旅遊的?不要說民國以後,也不是那種到附近走走,而是離開自己熟悉的故鄉,跨縣市去旅遊的,旅遊完還會回到本來住的地方,重新開始原本的生活,哈,我真的對這個很感到好奇。

要知道,這都還是沒有攝影拍照的年代,而這些畫,畫家有些也不是真的到過當地,而是透過閱讀其他人的文字記載,或是其他畫家,對當地的畫作,透過「想像」創作出,這些畫作的。

我好奇的點是,古代的人,是不是想像力還蠻貧乏的,每天就只求安穩過日子,並不會去想東想西,畢竟對他們來說,連飯都吃不飽了,哪還會在那邊想,能夠想的,至少生活都要能夠自足,心無旁騖的情況下,想像力才能自由的擴大。

看這些浮世繪,會發現這些畫裡面的景點,有些到現在,都還是很熱門的景點,這樣有種穿越的感覺,以前的人去旅遊的地方,而我們現代人,去日本也去同樣的地方。

可惜,以前的台灣人,沒有多少記錄,就不知道他們,會去那邊旅遊嗎?在什麼時候去?有用什麼方式去的?

以這些浮世繪畫家的年代,估計只能徒步、坐船、騎馬、坐馬車這些,那麼比日本還要退步的台灣,又會怎麼進行旅遊觀光,這樣的活動啊?

這本書,更多是借來玩的,與其說我想要了解日本或是浮世繪,更像是藉由這本書,幫助自己尋找一些靈感。

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 岳浪 的頭像
    岳浪

    越努力,越幸運

    岳浪 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()