越努力，越幸運

原文

佇倚危樓風細細。望極春愁，黯黯生天際。

草色煙光殘照裏，無言誰會憑闌意。

擬把疏狂圖一醉。對酒當歌，強樂還無味。

衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴。

詞牌格律

蝶戀花：詞牌名，又稱《鳳棲梧》。

雙調六十字，前後闋各四仄韻，一韻到底。

仄仄平平平仄仄。 仄仄平平，仄仄平平仄。 仄仄平平平仄仄，平平仄仄平平仄。

仄仄平平平仄仄。 仄仄平平，仄仄平平仄。 仄仄平平平仄仄， 平平仄仄平平仄。

前闕 押一韻
後闕 押ㄟ韻

翻譯

獨自佇立在高樓上，細細春風向我吹來，將目光放遠，想看穿這無盡憂愁，遠方天際逐漸變暗，夕陽用它微弱的餘光，照射過來，草倒映著夕陽的顏色，看到眼前的景色，誰又能明白，我默默靠在欄杆旁的心情？

覺得鬱悶，本想放縱自己，喝個一醉方休，可是當身處那樣，歌聲圍繞的環境時，舉杯時才發現自己並不是真正快樂，瞬間只覺得索然無味，反省自己怎麼了？為了你，我即使日漸消瘦，也不覺得後悔。

賞析

這首詞，主要的手法，都是運用觸景傷情，從前闋開始，寫的是暮景，天邊逐漸黯淡下來，心底的春愁，彷彿由眼前所生的，因為環境烘托出美麗又淒涼的氣氛。

此情此景，我獨自站在欄杆旁看著，更加讓自己感到寂寞、淒然，這樣的想法，等於是透過環境讓觸發人的思緒。

而後闕則是寫，心裡感到煩悶，想要藉酒精來麻痺自己，身處一個狂歡的場合，可是勉強作樂又有什麼味道？這樣的想法，快速佔領大腦，也明白自己為何會這麼煩躁。

思來想去，都是為情所苦，自己也不想再逃避，即使日日折磨，日日消損，也在所不惜。

所以前後兩闕，都是由景來帶入觀者的心情，也引出讀此首詞的讀者，內心的共鳴。

天底下的男男女女，大家都曾有為情所困的煩惱，自己喜歡的人，喜歡著別人，而喜歡自己的人，自己卻完全不感興趣，如此情感的糾葛，是大多數人都曾經歷的，因為這樣如果讀到這樣詞句，更加能激起共鳴。

我認為想要寫好歌詞，那麼一定要對宋詞，還有其他年代的詞牌下功夫，因為詞實際上已經很靠近歌詞了，想要讓自己所創作的歌詞，文字優美，而且充滿畫面感，宋詞真的很重要。

而後闕的「衣帶漸寬終不悔。為伊消得人憔悴。」曾被王國維選為，古今之成大事業大學問者，必經三種境界，此為第二境界。

此第二境界，解法應是確定了目標後，努力執著的追尋下去，絕不後悔的精神。

雖然原作者可能只是想寫，為情不惜付出一切代價的決心，卻留給後人更大的啟示。

我也只記得這最後兩句，記得高中時就在書上讀到，這麼多年了，有沒有做到，其實也沒那麼重要的，過往的那些詩詞，或許沒有用，但也默默的影響我，現在才會想要寫一篇這首詞，完整的賞析。

隨筆

我從去年開始學習寫詞，如今回想起來，自己從國高中開始，便對詩詞很感興趣，那種興趣是沒來由的，就是會想要主動接觸它們，明明我自己的學業成績很爛，對國文也很不在行，但對於詩詞，天生的喜歡。

所以，出社會後，會開始創作新詩，到現在學習寫歌詞，總感覺冥冥之中都是注定好的，只是因為自己底子很差，所以只能寫大白話的歌詞，想要再有所進步，就需要在古詩詞方面下功夫。

這也是為何我開始回過頭，讀唐詩和宋詞，因為我認為對文字的運用和掌握，古人比現代人更厲害，因為他們花了很多時間在研究，現代人可以不用像他們這樣，但我們也可以學習，他們是如何用字的。

讀越來越多，會發現古人很擅長用景去帶入情感，當然他們也很愛用隱喻，這點和當時時代有關，現代人誰還在跟你那邊隱喻來隱喻去，但寫很多大白話後，自覺想要進步，現在也只能多讀。

說回到這首詞，我當然也有為情所困的經驗，只是現在會覺得也不用糾結，人家不愛就不愛，但是我可以愛啊，我想怎樣付出也是我家的事，這哪有什麼好憂愁的，愛是世上最偉大的力量，當你處在愛當中，你整個人是向上提升的，那麼最後是否有得到所愛，好像也不太重要了。

人都是有自由意志，強求不來，所以健康的方式應該是，追求但不強求，我現在就是這樣對人，也連帶影響我對事的看法。

一直關注著結果，反而會讓自己進入焦慮、不安、沮喪的負能量中，但是一開始不就是因為很喜歡，才會想要追求的嗎？那麼我們應該只想著喜歡這件事就夠了。

我是覺得「為伊消得人憔悴」這句話太誇張啦，追夢應該是很快樂，很滿足的一個狀態，想像自己實現夢想那一刻，會得到多大的成就，那麼前面所吃的苦，好像也沒什麼了。

從我出社會，在夢想、在愛情上，從來沒有成功過，有過很沮喪、曾經很失落，失落到最後放棄，只是放棄了，內心還是總是想起，代表內心的自己，根本不想要放棄。

所以，多年後我又將自己的夢想，重新拾起，也認真追求我渴望的愛情，憔悴？真的沒有，反而覺得這樣的人生很充實，已經準備好去愛人了。

我想這就是變老了吧，雖然變老，但我逐漸成熟，人也更圓潤，不會輕易的患得患失，最近看到一句話

敢付出真情，卻又不被情所困。

前一句我以前就做得到，而後一句，這兩三年有慢慢進入狀態的趨勢，我想對夢想與愛情，應該都是一樣的，我們可以盡全力去追求，但即使有怎樣的結果，都不會受到影響，還是能夠繼續下去。

我沒想過，自己也有如此豁達的一天，接下來什麼都會繼續輪轉。