陸游-釵頭鳳


包美聖版本-釵頭鳳



「釵頭鳳」-- 南宋 陸游

    紅酥手,黃藤酒,滿城春色宮牆柳。
    東風惡,歡情薄,一懷愁緒,幾年離索。錯、錯、錯!

    春如舊,人空瘦,淚痕紅邑鮫綃透。
    桃花落,閒池閣。山盟雖在,錦書難托。莫、莫、莫!



釵頭鳳 / 古琴彈唱:喬珊



「釵頭鳳」-- 唐婉

    世情薄,人情惡,雨送黃昏花易落。
    曉風乾,淚痕殘,欲箋心事,獨語斜闌,難!難!難!
     
    人成各,今非昨,病魂長似鞦韆索。
    角聲寒,夜闌珊,怕人尋問,咽淚裝歡,瞞!瞞!瞞!

這首詞的故事:

宋 大詞人陸游生於西元1125-1209
年,
他在十九歲那年和從小訂了親的表妹唐琬結婚,
婚後兩個人的感情十分要好,這使得陸游的母親很不高興。
唐琬嫁給陸游後一直沒有為他生下一兒半女,
陸游的

母親便以這個原因當作藉口,要陸游將唐琬休掉;
陸游的母親並認為夫妻兩人太恩愛會妨礙陸游的上進之心,
最後,陸游只有忍痛與唐琬分手。兩人分手之後,
陸游

被強迫再娶了新的太太,而唐琬也被家人強迫改嫁了皇族的趙士程。
但真正哀傷的故事是發生在兩人分手後的第十年。

十年後的一個春天,陸游一個人到紹興城外的
『沈園』來賞春。
這個時候,陸游看到了唐琬和她的夫婿趙士
程也來了;
他想要和唐琬說說話,但是唐琬早就不是他的妻子了,
為了怕別人說不好聽的話,陸游只好
悄悄的走到一邊。
這個時候唐琬也發現他了;終於,唐琬得到了趙士程的允許,
為陸游送來了一些酒菜,默默表示她的關懷,而後就馬上與丈夫離去。
陸游覺得很傷
心,想到了過去兩人恩愛的日子,
如今一切都成了過往雲煙,
於是就在沈園的牆壁上題下了一首千古傳唱的『釵頭鳳』。
唐琬後來聽說了這件事,又看到了『釵頭
鳳』的內容,
哀傷的她也寫了另一首『釵頭鳳』來表達自己的心情;
沒有多久,唐琬就心情憂鬱而死。



感想:

這個故事,我第一次看到好像是高中的時候
那時就覺得故事很淒美

活在那樣極度壓抑和威權的年代
有太多太多的有情人,最終無法攜手白頭到老

只是那時高中,還是一個小鬼頭而已
完全不能體會詞中那種相愛卻無法廝守的痛

現在,年紀、經歷、書籍、都比當時多出許多
再讀這兩首詞,感觸更深,也更能體會字裏行間
那種對於現實殘酷的無力,和詞人的深情

而值得慶幸的是
我並不是生活在那樣的時代、那樣的環境
我自己可以去追求我所愛,可以守護我所珍貴的


全站熱搜

岳浪 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()